Prevod od "mia lady" do Srpski


Kako koristiti "mia lady" u rečenicama:

Se ti capita qualcosa, non é colpa mia, lady millemiglia.
Dobro, ali me ne krivi ako ti se nešto desi.
E la mia lady Sansa... ha implorato la mia clemenza per suo padre.
И моја госпа Санса је молила за милост за свог оца.
Mia lady, sono davvero dolente per la tua perdita.
Госпо, жао ми је због вашег губитка.
Hai fratelli o sorelle, mia lady?
Имаш ли браће или сестара, госпо?
Mia lady, dovremmo portare delle guardie con noi, mia lady.
Trebali bi da imamo stražare, gospo.
Indossi un abito delizioso, mia lady.
To je divna haljina moja gospo.
Devo farvi portare uno scialle, mia lady?
Da li da naredim da vam donesu ogrtaè moja gospo?
Mia lady... voglio tu sappia... che non sono stato io a volere tutto questo.
Moja gospo, želim da znaš da ja nisam tražio ovo.
Ma ti prometto una cosa, mia lady... io non ti faro' mai del male.
Ali obeæavam ti jedno moja gospo. Nikada te neæu povrediti.
Perdonami, mia lady, ma quello lo decideremo noi.
Molim za oproštaj moja gospo, ali to mi moramo da procenimo.
Io sono stato nell'oscurita', mia lady.
Bio sam u tami moja gospo.
Mia lady, che il nostro viaggio possa continuare senza altri incidenti.
Moja gospo, neka se naše putovanje nastavi bez daljih incidenata.
Sei mai stata ad Alto Giardino, mia lady?
Da li si nekada bila u Visokom Sadu moja gospo?
Mia lady, dite... non avete tempo per una risata?
Gđo Pray, nemate vremena za smijeh?
George, hai visto quei dimostranti davanti la Casa Bianca che tengono la mia Lady Bird sveglia tutta notte?
Džordže, jesi li video sve one protestante koji su na tremu Bele kuæe i svu noæ ne daju prvoj dami da spava?
Mia lady... sono tuo marito, lascia che ti aiuti!
Моја госпо, ја сам твој муж. Дозволи ми да ти помогнем.
Un giorno, mia lady, vendichero' la morte del nostro Re.
Једнога дана моја госпо, осветићу нашег краља.
Hai mai conosciuto la vera fame, mia lady?
Да ли си ти упознала глад моја госпо?
La mia lady non era fatta per un mondo brutale come il nostro.
Моја госпа није била створена за овако бруталан свет.
Il tuo segreto e' al sicuro qui con noi, mia lady.
Твоја тајна је безбедна са нама госпо.
Voi la conoscevate bene, miei lord, mia lady...
Моје госпе, господо, добро сте је познавали.
Si', mia lady, quando ero piccolo.
Јесу госпо, када сам био мали.
Non potrei essere piu' d'accordo, mia lady.
У потпуности се слажем моја госпо.
Mia lady... mio lord... posso parlarvi un momento?
Моја госпо. Господару. Можемо ли да попричамо?
La porteranno a Nido dell'Aquila, mia lady.
Одвешће је у Гнездо Соколово моја госпо.
Sarebbe confortante poterlo credere, mia lady.
Bilo bi utešno verovati u to, zar ne?
E tu, mia lady, di cosa hai bisogno?
A tebi moja gospo, šta treba tebi?
Mi dispiace, mia lady... ma non mi fido delle visioni.
Oprosti mi moja gospo... Ne verujem u predskazanja.
Perdonami, mia lady, sono venuta a riempirti la bacinella.
Oprosti mi moja gospo. Došla sam da ti donesem još vode.
Spero che riterrai i tuoi alloggi adeguati, mia lady.
Nadam se da ti odgovaraju odaje moja gospo.
Chiedo scusa, mia lady, ma sapevano... che uno Stark ha decapitato il loro padre.
Oprosti mi moja gospo, ali oni znaju da je Stark obezglavio njihovog oca.
Ho giurato di proteggerti, mia lady.
Zaklela sam se da te štitim gospo.
Ricordo quando sei nata, mia lady.
Seæam se kad ste roðeni, gospo.
Ho fatto quel che ho dovuto fare per sopravvivere, mia lady.
Uradila sam šta sam morala da preživim, gospo.
Non possiamo permettere a Ramsay Bolton di tenere Grande Invero, mia lady.
Ramsayu Boltonu ne može se dopustiti da zadrži Zimovrel, gospo.
E credimi, mia lady, i morti stanno arrivando.
I da ne bude zabune, gospo, mrtvi dolaze.
Non ti abbiamo scelta per governarci, mia lady.
Nismo odabrali vas da vladate, gospo.
3.5827658176422s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?